Instead of clicking the button to accept all cookies, I accepted only the “necessary” ones. As I browsed the (film) site, I saw several places where you might expect an embedded video but instead it said “You have opted out of YouTube”. Wish I’d known before that it was so easy 😎