television productions of Shakespeare diverted people from the text and delivered them into the hands of a director.

John Henry Jones, paraphrasing his sometime landlord, William Empson. Makes me feel better about my preference for reading plays over watching them. 24-hr link