Medium has always tended to behave differently in Safari for iPad than it does in macOS Safari. I just discovered that if you’re editing a post on the iPad, you can’t remove a hyperlink, even though the relevant editing toolbar pops up. Headscratching.